Daumen hoch: Die Zukunft des Javier Pinola liegt wohl in Nürnberg.

Javier Pinola läuft aller Voraussicht nach auch in Zukunft für den 1. FC Nürnberg auf. Nachdem Gespräche zwischen Klub und Spieler vor dem Gastspiel in Düsseldorf (2:1) erfolglos verlaufen waren, zeichnet sich nun deutlich eine Tendenz ab: Der Argentinier, seit 2005 beim FCN, soll Anfang kommender Woche einen neuen Zweijahresvertrag bei den Franken unterzeichnen.

Wohin geht die Reise? Ja-Cheol Koo zwischen Augsburg, Wolfsburg und Mainz.

Beim VfL Wolfsburg steht zumeist Diego im Mittelpunkt. Nicht nur auf dem Platz, wo der Brasilianer seine Qualitäten am besten zeigen kann. Auch daneben ist er fast allgegenwärtig. Derzeit ist es das kolportierte hartnäckige Interesse von Ex-Klub Atletico Madrid, das für Aufsehen, allerdings keine Neuigkeiten sorgt. Im Schatten dieser Personalie basteln Manager Klaus Allofs und Trainer Dieter Hecking am Kader für die neue Saison. Der verliehene Ja-Cheol Koo ist in diesem eine feste Größe.

Neue Position, neuer Vertrag? Dominik Reinhardt (r.), hier gegen Bayerns Thomas Müller, kam zuletzt im Abwehrzentrum zum Zug.

Das Saisonende naht, der FC Augsburg kämpft am letzten Spieltag gegen die SpVgg Greuther Fürth (Samstag, 15.30 Uhr, LIVE! bei kicker.de) um den Klassenerhalt. Ungeachtet der Tatsache, in welcher Liga die Fuggerstädter in der kommenden Spielzeit gegen den Ball treten, beginnt die Suche nach neuem Personal - und altes wird verabschiedet.

Bleibt am Niederrhein: Gladbachs Mittelfeldspieler Juan Arango.

Juan Arango wird auch in der kommenden Saison das Trikot von Borussia Mönchengladbach tragen. Dies stellte Sportdirektor Max Eberl am Mittwoch klar und dementierte damit einen entsprechenden Medienbericht, dass sich der fünfmalige deutsche Meister von dem Nationalspieler Venezuelas vorzeitig trennen werde.

Kritische Distanz zum Geschäft Fußball-Bundesliga: Sascha Lewandowski kehrt in den Junioren-Bereich zurück.

Nach 14 Monaten auf der Bundesliga-Bühne zieht sich Sascha Lewandowski zurück. Wie der kicker bereits vor sechs Wochen berichtete, kehrt der Übungsleiter von Bayer Leverkusen in den Juniorenbereich der Rheinländer zurück, wo er den neu geschaffenen Posten des Nachwuchs-Cheftrainers bekleiden wird. Eine entsprechende Vereinbarung wurde nun in einem bis zum 30. Juni 2016 datierten Arbeitsvertrag fixiert.

Abflug nach Nürnberg? Daniel Ginczek zeigte zuletzt bei St. Pauli seine Torjägerqualitäten.

Wie der kicker vor drei Wochen exklusiv vermeldet hatte, buhlten sowohl der 1. FSV Mainz 05 als auch der 1. FC Nürnberg um die Dienste von St. Paulis Youngster Daniel Ginczek (22). Der Torjäger, als Leihgabe von Borussia Dortmund noch bis 30. Juni bei den Kiez-Kickern unter Vertrag, steht vor einem Engagement beim Club. Man sei "auf einem guten Weg", meinte Martin Bader am Dienstagabend gegenüber dem kicker.

Alles klar: Artur Sobiech (Mi.) bleibt bei 96, unklar ist hingegen die Zukunft von Mame Diouf (li.) und Didier Ya Konan.

Hannover 96 hat sich mit Artur Sobiech auf eine vorzeitige Vertragsverlängerung bis 2017 geeinigt. Ursprünglich hatte der Kontrakt des polnischen Angreifers nur noch bis 2014 Gültigkeit. Auch 96-Urgestein Steven Cherundolo steht unmittelbar vor der Unterschrift, der US-Amerikaner wird um ein weiteres Jahr bis 2014 verlängern. Und Johan Djourou würde auch gerne länger bleiben.

Feldverweis im Spitzenspiel: Rafinha.

Das DFB-Sportgericht hat am Dienstag den Einspruch Rafinhas gegen Sperre und Geldstrafe wegen des unsportlichen Verhaltens im Anschluss an seine Gelb-Rote Karte in Dortmund (1:1) abgelehnt. Gegen die Entscheidung des DFB-Sportgerichts kann der FC Bayern binnen einer Woche Berufung vor dem DFB-Bundesgericht einlegen.

Stabwechsel im September: Wolfgang Holzhäuser (re.) übergibt bald an Michael Schade.

Wolfgang Holzhäuser wird nur noch bis zum 30. September des laufenden Jahres Geschäftsführer von Bayer Leverkusen sein. Wie der Werksklub am Dienstag mitteilt, folgt ihm Michael Schade, der momentan noch Leiter der weltweiten Konzern-Kommunikation der Bayer AG ist. Der 60-Jährige wird ab 1. Juli vom Mutterkonzern zur Fußballtochter wechseln.

Aufstockung: Brych (Mitte) und Co. bekommen mehr Geld.

Erst 2012 hatte der DFB einen Grundbetrag für seine Schiedsrichter eingeführt. Diese einsatzunabhängige Bezahlung wird nun noch einmal erhöht. Top-Referees wie Felix Brych und Wolfgang Stark erhalten dann 60.000 statt bislang 40.000 Euro pro Spielzeit.

"Pizza" und Bier: Claudio Pizarro atmet am Samstag nach einer obligatorischen Dusche auf.

Schon zum vierten Mal wohnte Claudio Pizarro am Samstag einer Meisterparty bei - hungrig ist der 34-jährige Routinier aber immer noch: Seinen am Saisonende auslaufenden Vertrag beim FC Bayern München würde er trotz seines Ersatzspieler-Status gerne verlängern.

Mit Tottenham-Star Gareth Bale hat er schon mal den Torjubel gemein. Doch auch der BVB will Heung-Min Son.

Heung-Min Son ebnete dem Hamburger SV mit einem Tor und einer Vorlage beim 4:1 in Hoffenheim den Weg zum "Endspiel" um die Europa League am letzten Spieltag. Der Auftritt in Leverkusen kommenden Samstag könnte allerdings auch die finale Vorstellung des Südkoreaners im HSV-Dress werden: Die Hamburger wissen nun auch offiziell vom Interesse aus Dortmund.

Seine Unterschrift steht unmittelbar bevor: Michael Wiesinger bekommt in Nürnberg einen neuen Vertrag.

Eine fünfte Niederlage am Stück ist dem 1. FC Nürnberg in Düsseldorf (2:1) erspart geblieben - und damit auch "Unruhe und Grummeln", wie Sportvorstand Martin Bader sagt. Jetzt rückt wieder die Trainerfrage in den Blickpunkt. Und der kicker weiß: Michael Wiesinger wird mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit auch in der kommenden Saison Trainer sein.

Die Perspektive bei Werder Bremen stimmt, findet Felix Kroos - er bleibt bis 2015.

Der Klassenerhalt ist geschafft - jetzt beginnt die große Analyse bei Werder Bremen. Neben der Trainerfrage gilt es auch noch einige Personalien zu klären, Manager Thomas Eichin will ein Team aus "jungen, hungrigen, leidenschaftlichen Spielern". Geklärt ist die Zukunft von Felix Kroos. Aber wie geht es bei Özcan Yildirim, Nils Petersen und Aaron Hunt weiter?

Erster Neuzugang für Hoffenheim: Karlsruhes Talent Kevin Akpoguma.

Auch im wohl wichtigsten Heimspiel der Saison blieb Hoffenheims Trainer Markus Gisdol lieber seinem Jugendstil treu. Sehr wahrscheinlich aber ging er beim 1:4 gegen den HSV diesmal zu viel Risiko, wenngleich auch andere Faktoren für die Niederlage verantwortlich waren. Die Jugendwelle bei der TSG ebbt indes nicht ab. Denn mit Kevin Akpoguma (18) vom Karlsruher SC steht der erste externe Zugang für die neue Saison fest. zum Video

Fliegengewicht Bernard ist als Götze-Nachfolger im Visier des BVB.

Spätestens am Mittwochvormittag wird Michael Zorc zurück sein. Dann gehört er im Rahmen des offiziellen Champions-League-"Media Days" von Borussia Dortmund zu den gefragten Gesprächspartnern internationaler Journalisten. In Wolfsburg fehlte der BVB-Sportdirektor am Samstag, er füllt bei der finalen Begutachtung möglicher Neuzugänge mit Flugreisen von Kontinent zu Kontinent sein Meilenkonto. Zwei Spieler stehen besonders im Visier des BVB.