Hinspiel: 1:2
Ergebnis nach Hin- und Rückspiel: 5:4
Gelbe Karte (Atl. Madrid)
Azpilicueta
Atl. Madrid
Gelbe Karte (Dortmund)
Ryerson
Dortmund
Gelbe Karte (Atl. Madrid)
Hermoso
Atl. Madrid
Spielerwechsel
Riquelme
für Azpilicueta
Atl. Madrid
Spielerwechsel
Bynoe-Gittens
für Adeyemi
Dortmund
Tor 4:2
Sabitzer
Linksschuss
Dortmund
Spielerwechsel
Saul Niguez
für de Paul
Atl. Madrid
BVB
ATL
Sabitzer
Linksschuss
4
:
2
Füllkrug
Kopfball, Sabitzer
3
:
2
2
:
2
A. Correa
Rechtsschuss, Riquelme
2
:
1
Hummels
(Eigentor)
Rechtsschuss, Hermoso
Maatsen
Linksschuss, Sabitzer
2
:
0
Brandt
Linksschuss, Hummels
1
:
0
90'
Den letzten Schritt ins Finale nach Wembley muss der BVB gegen PSG gehen. Die Pariser setzten sich im Parallelspiel mit 4:1 gegen den FC Barcelona durch - und egalisierten somit ebenfalls eine Hinspiel-Niederlage.
90'
Ein großartiges Viertelfinale hat damit das bessere Ende für die Dortmunder. Nach einer verdienten Halbzeitführung kamen die Gäste im zweiten Durchgang auf und erkämpften sich den Ausgleich, doch der BVB bewies den längeren Atem. Allen voran Sabitzer mit zwei Vorlagen und einem Tor überragte bei der Borussia, die sich mit einer starken Teamleistung den ersten Halbfinal-Einzug seit 2013 verdiente.
90'
Und dann ist Schluss - der BVB steht im Halbfinale der Champions League!
Abpfiff
90' +5
Eine womöglich letzte Flanke von links entschärft Maatsen.
90' +3
Atletico findet nicht mehr den Weg nach vorne, die hohen Bälle werden allesamt abgefangen.
90' +2
Oblak schlägt den Ball aus der eigenen Hälfte, Bynoe-Gittens köpft ihn postwendend zurück.
90' +2
Reus setzt sich gegen zwei Mann durch und holt den nächsten Einwurf kurz vor dem Atletico-Tor heraus.
90' +1
Ryerson behauptet den Ball gegen Saul und bleibt mit Krämpfen liegen. Der BVB wirft alles in die Waagschale.
90'
Vier Minuten werden nachgespielt.
89'
Brandts Befreiungsschlag macht Füllkrug fest. Sabitzer zieht dann auf die Außenbahn, nimmt dort aber Tempo raus, um seine Teamkollegen nachrücken zu lassen. Die Chance verpufft.
88'
Özcan rempelt Barrios auf Höhe der Mittellinie um.
87'
Sabitzer! Der Österreicher spielt weiter groß auf, einen aufsetzenden Ball trifft er 20 Meter vor dem Tor perfekt. Oblak reißt den Arm hoch und pariert ebenso stark zur Ecke.
86'
Ryerson kann einige Meter gehen und wird erst kurz vor der Eckfahne ausgebremst.
84'
Griezmann bringt den Freistoß zu flach in die Mitte.
84'
83'
Maatsen stoppt de Paul an der Außenlinie per Foul.
82'
Bynoe-Gittens schiebt von links in die Mitte, Sancho legt ab auf Füllkrug - und der steckt mit der Hacke durch auf den Winter-Rückkehrer. Der nimmt den Ball noch einmal mit und hat dann den herausgeilten Oblak vor sich.
81'
Der nächste eröffnende Pass Schlotterbecks. Füllkrug taucht zentral am Strafraum auf und scheitert am stark parierenden Oblak.
80'
Füllkrug legt einen Befreiungsschlag von Schlotterbeck per Kopf ab, Brandt packt mit dem Rücken zum Tor die Kerze aus. Der Ball geht zur Seite, sonst wäre Sabitzer in der Mitte womöglich durch gewesen.
80'
Correa auf der linken Seite, Hummels grätscht souverän zur Seite und erntet Szenenapplaus.
79'
Gerade droht beinahe Ruhe einzukehren - braut sich hier noch einmal ein großer Schlussakkord auf oder halten die Dortmunder das aktuelle Ergebnis?
77'
Konter der Dortmunder, Sancho steckt durch auf Füllkrug. Dem gehen an der Grundlinie aber die Optionen aus, seine Ablage in den Rückraum landet im dicht stehenden Atletico-Pulk.
76'
Jetzt ist wieder Atletico gefordert, und Atletico kommt. Gegen den Vormarsch über de Paul können sich die Dortmunder aber erfolgreich wehren.
74'
Sabitzer (
Linksschuss)
Der Doppelschlag - und der BVB ist plötzlich dem Halbfinale wieder ganz nah! Schlotterbeck eröffnet mit einem langen Ball aus der eigenen Hälfte. Füllkrug verpasst nach Brandts Ablage noch den Doppelpack, doch im Hintergrund lauert Sabitzer, der aus der Drehung die feine Klinge auspackt und den Ball sauber rechts ins Tor setzt.
71'
Füllkrug (
Kopfball, Sabitzer)
Füllkrug beendet seine persönliche Durststrecke! Sabitzer läuft sich auf der linken Seite frei, bekommt den Ball und hebt ihn fein in die Mitte. Dort steigt Füllkrug hoch und legt ihn perfekt an den langen Pfosten, von dem er ins Netz prallt. Nach neun Spielen ohne Tor trifft der Stürmer wieder - und das Tor könnte noch ganz wichtig werden.
71'
Hummels stellt das Bein raus gegen Riquelme, der zuletzt am Ball ist - Abstoß BVB.
70'
Nach der Ecke und Maatsens Flanke kann Oblak den Ball festhalten und das Spiel beruhigen.
69'
Brandt entscheidet sich aus halbrechter Position für den Direktversuch. Oblak faustet den Ball von der Linie. Im Anschluss kommt Bynoe-Gittens zum Abschluss, der abgefälscht wird. Ecke BVB.
68'
Riquelme stoppt Sanchos Dribbling mit der ausgefahrenen Hand am Boden. Freistoß für den BVB.
67'
Und Bynoe-Gittens sorgt für frischen Wind! Nach Flanke von rechts setzt der junge Engländer den Ball per Kopf aufs Tornetz.
66'
Bynoe-Gittens kommt für Adeyemi
Dortmund braucht nun ein Tor für die Verlängerung, zwei für das Weiterkommen. Bynoe-Gittens soll für frischen Wind sorgen.
64'
A. Correa (
Rechtsschuss, Riquelme)
Das hat sich angedeutet! Dortmund gerät zunehmend unter Druck, in dieser Situation bekommen die Gastgeber den Ball schlicht nicht geklärt. Kobel pariert erst gegen Riquelme, dann gegen Correa, gegen den auch Hummels noch einmal bereinigt. Der Argentinier kommt aber ein weiteres Mal an den Ball und hämmert den Ball unhaltbar unter die Latte.
63'
Atletico drängt den BVB an den Strafraum. Maatsens Kopfballabwehr gerät zur Bogenlampe, Sancho bekommt den Ball auch nicht geklärt, doch dann klärt Schlotterbeck am Fünfmeterraum.
62'
Barrios taucht am Strafraum auf, Schlotterbeck setzt sich erneut stark durch.
60'
Sancho dreht sich in den Mann und verliert den Ball. Sabitzer muss gegen de Paul das Foul ziehen.
57'
Der eingewechselte Correa sorgt für mächtig für Betrieb! Koke steckt durch die Mitte auf den Offensivmann, der sich um Schlotterbeck dreht und den Ball am herauseilenden Kobel vorbei spitzelt. Der Schuss verfehlt das Tor nur um Zentimeter!
57'
Feiner Schlotterbeck-Heber in den Lauf von Sabitzer. Oblak kommt aus dem Tor und klärt an der Strafraumkante artistisch.
55'
Brandt bleibt mit einem Distanzschuss hängen, Adeyemi verstolpert sich - und doch bekommt Atletico den Ball nicht geklärt. Der BVB ist erstmal am Drücker.
55'
Sancho sucht immer wieder Eins-gegen-eins-Duelle. Diesmal bleibt er an Llorente hängen.
53'
De Paul mit einer Flanke von rechts. Der Ball senkt sich gefährlich, geht aber über das Tor.
53'
Nach Hin- und Rückspiel steht es nun 3:3. Der BVB braucht also wieder ein Tor für den Einzug ins Halbfinale.
52'
Maatsen sucht Adeyemi, zu weit.
52'
Maatsen im Laufduell mit Witsel, dass der Belgier für sich entscheidet und dank seiner Hartnäckigkeit gar einen Abstoß verdient.
51'
Beinahe die postwendende Antwort, doch Adeyemi verstoppt sich an der Strafraumkante.
49'
Hummels (
Eigentor, Rechtsschuss, Hermoso)
Die Ecke führt zum Tor - und wie! Die Hereingabe landet beim völlig blank stehenden Hermoso am zweiten Pfosten. Dessen Kopfball sollte trotz des Freiraums eigentlich kein Problem für Kobel darstellen, doch Hummels hält das Bein rein und fälscht unhaltbar ab.
49'
Wichtige Aktion von Schlotterbeck! Correa kommt links im Strafraum an den Ball und wird vom Verteidiger gebremst. Der bleibt dran, der BVB klärt zur Ecke.
48'
Gleich danach taucht der Mittelstürmer im Strafraum auf. Aus der Drehung schießt er deutlich vorbei.
47'
Gimenez packt Füllkrug im Kopfballduell am Nacken. Der BVB-Stürmer bleibt liegen und hält sich den Kopf, kann aber weitermachen.
47'
Llorente schickt Correa in die Tiefe. Dessen flache Hereingabe pariert Kobel.
46'
Riquelme kommt für Azpilicueta
Simeone reagiert mit einem Dreifachwechsel auf den Rückstand.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Dann ist Pause - und es läuft bislang alles nach Plan aus Dortmunder Sicht. Zwar ließ Sabitzer gleich zu Beginn die Großchance aus, Morata wusste das aber nicht zu bestrafen. Im Anschluss standen die Gastgeber sicher, wurden immer besser und belohnten sich mit zwei schön herausgespielten Toren noch vor der Pause. Aktuell ist der BVB auf Halbfinal-Kurs!
Halbzeitpfiff
45' +3
Brandts Hereingabe von rechts kommt scharf an den Elfmeterpunkt. Schlotterbeck taucht ab, trifft den Ball per Kopf aber nicht richtig. Atletico kann klären.
45' +1
Hermoso
Füllkrug verlagert in den Lauf Adeyemis, der vom Spanier mit dem Arm getroffen wird. Gelb für Hermoso, der in einem möglichen Halbfinale gesperrt wäre - und gute Freistoßposition für den BVB.
45' +1
Zwei Minuten werden nachgespielt.
44'
Griezmann schlägt den ruhenden Ball vor das Dortmunder Tor, setzt dabei aber zu hoch an - Abstoß für die Gastgeber.
43'
Ryerson
Azpilicueta legt den Ball an Ryerson vorbei, der zum taktischen Foul greifen muss.
43'
Der BVB spielt das bislang souverän und hätte sich das Weiterkommen, das beim aktuellen Spielstand feststünde, verdient.
41'
Ryerson rutscht eine Flanke von rechts durch, Azpilicueta kommt beinahe an den Ball und trifft Kobel leicht am Kopf. Der Schweizer hat Schmerzen, kann aber weitermachen.
39'
Maatsen (
Linksschuss, Sabitzer)
Der BVB erhöht! Nach einem Einwurf kombinieren sich die Gastgeber von links an den Strafraum, wo Sabitzer auf Maatsen durchsteckt. Ebenfalls aus spitzem Winkel schließt der Linksverteidiger wuchtig ab, der Ball schlägt am zweiten Pfosten ein - erstes CL-Tor für den Winter-Neuzugang.
38'
Can schießt aus gut 25 Metern. Der Ball dreht sich fein, ist letztlich aber kein Problem für Oblak.
36'
Die Kulisse kocht, der BVB hat Stand jetzt das Hinspiel-Ergebnis egalisiert und braucht ein Tor für den Halbfinal-Einzug.
34'
Brandt (
Linksschuss, Hummels)
Der Dortmunder Druck nimmt zu - und Brandt belohnt die Gastgeber! Atletico bekommt den Ball nicht aus der eigenen Hälfte, Ryerson legt an der Strafraumkante zurück auf Hummels. Der Verteidiger hebt den Ball butterweich in den Lauf von Brandt, der aus spitzem Winkel von links Oblak tunnelt. Vom Fuß des Torhüters prallt der Ball unter die Latte.
33'
Maatsen, Füllkrug und Adeyemi kombinieren sich in den Strafraum. Der letzte Pass von Sabitzer ist dann zu unsauber.
32'
Maatsen gewinnt das Laufduell mit Llorente und legt zurück auf Kobel. Der Torhüter will die Szene über Hummels auflösen, der allerdings Griezmann im Rückspiegel übersieht. Glück für den BVB-Verteidiger, dass der Franzose den Ball nicht verarbeiten kann.
30'
Azpilicueta
Der erfahrene Spanier, der Adeyemi von hinten abräumt, wird verwarnt.
30'
Griezmann steckt durch auf Morata, der sich dann ein intensives Duell mit Schlotterbeck liefert. Der Dortmunder bleibt Sieger, im Anschluss zieht Azpilicueta ein Foul gegen Adeyemi.
29'
Nach einem engen Zweikampf entlastet Sabitzer in den rechten Halbraum. Der schnelle Adeyemi erläuft den Ball beinahe.
27'
Can mit einem Gedankenblitz und dem feinen Pass in den Lauf Sanchos. Der dribbelt sich an den Strafraum und gibt scharf nach innen. Atletico klärt zu kurz, Sabitzers Distanzschuss aus der zweiten Reihe geht über das Tor.
26'
Schlotterbeck klärt eine Molina-Flanke gegen die aufgerückten Gäste, dann wird Füllkrug in der Umschaltaktion zu Fall gebracht.
24'
De Paul hebt den Ball von links in den Lauf des eingerückten Molina. Der war allerdings aus einer Abseitsposition gestartet.
22'
Die Dortmunder haben die Kontrolle übernommen, Hummels, Schlotterbeck und Co. bringen Ruhe in den Aufbau.
20'
Wieder ein gefährlicher Dortmunder Konter! Brandt spielt im Umschaltspiel einen schlampigen Pass in den Lauf von Adeyemi. Die Atletico-Verteidiger werden sich nicht einig, weshalb der herausgerückte Oblak per Grätsche klären muss.
19'
Füllkrug prallt in der Mitte mit Gimenez zusammen und muss sich behandeln lassen.
18'
Ryersons Flanke von rechts rutscht durch zu Adeyemi, der per Volley direkt abzieht. Oblak hält den zentralen Schuss fest.
16'
Versuch Nummer zwei führt der BVB kurz aus. Nach Doppelpass mit Sancho kommt Brandt aus spitzem Winkel zum Abschluss - Oblak pariert.
16'
Brandts Hereingabe findet Füllkrug, dessen Kopfball abgefälscht zur nächsten Ecke ins Aus geht.
15'
Brandt steckt an der Strafraumkante durch auf Adeyemi, der im Lauf zur Mitte zurücklegt. Gerade so vor Füllkrug wird der Ball zur Ecke geklärt.
13'
Sancho erläuft Hummels' Steilpass an der Grundlinie und sucht umgehend die Hereingabe zur Mitte. Dann erfolgt der Pfiff - Abseits!
12'
Insgesamt haben die Gäste etwas mehr vom Spiel und kommen häufiger vor das gegnerische Tor. Von Moratas Schuss abgesehen kann der BVB das bislang aber gut verteidigen.
10'
Witsel klärt einen langen Ball vor die Füße von Füllkrug, Koke schießt nach dessen unsauberer Ablage Adeyemi an die Hand - Freistoß Atletico.
8'
Maatsen klärt auf links zur nächsten Ecke, Hummels köpft die Hereingabe aus dem Sechzehner.
7'
Was ein Beginn im Signal-Iduna-Park! Beide Teams werfen gleich alles rein, lassen ihre Großchancen zu Beginn aber aus.
6'
Nach einer Ecke für Atletico schießt de Paul in die Arme von Kobel.
5'
Und jetzt lässt Morata die Riesenchance aus! Der Stürmer der Gäste läuft nach einer Dortmunder Ecke, bei der Schlotterbeck den Ball verliert, beinahe allein auf das Dortmunder Tor zu, wird dann von Sabitzer ein wenig bedrängt und schießt aus zentraler Position am Tor vorbei.
3'
Sabitzer muss das 1:0 machen! Die Dortmunder kontern über Adeyemi und die linke Seite. Dessen Hereingabe rutscht durch auf den Österreicher, der sechs Meter vor dem Tor einen Moment zu lang zögert und freistehend am grätschenden Azpilicueta scheitert.
2'
Can trifft Koke am Fuß, den anschließenden Freistoß schlagen die Rojiblancos ins Seitenaus.
1'
Der BVB stößt an und schiebt gleich nach vorne.
Anpfiff
20:57 Uhr
Schiedsrichter Slavko Vincic führt die Teams auf das Feld, gleich geht es los.
20:47 Uhr
Gelingt den Dortmundern heute das Weiterkommen, wäre es im Übrigen der ersten Halbfinal-Einzug seit der Saison 2012/13, als man gar bis ins Finale kam und in Wembley, wo auch das diesjährige Finale steigt, dem FC Bayern unterlag. Atletico erreichte zuletzt 2016/17 die Runde der besten Vier.
20:07 Uhr
Atletico kommt mit breiter Brust nach Dortmund. Nach dem Hinspiel-Sieg gelang am Samstag ein 3:1-Sieg im Verfolgerduell der spanischen Liga gegen den FC Girona. Diego Simeone vertraut nach leichter Rotation am Wochenende heute der Hinspiel-Elf, muss allerdings den Gelb-gesperrten Torschützen Samuel Lino ersetzen. Für ihn beginnt Hermoso, der Azpilicueta auf die linke Schienenposition verdrängt.
20:02 Uhr
Mut machen darf dem BVB die Generalprobe am Samstag, als man trotz langer Unterzahl in Mönchengladbach gewann. Im Vergleich dazu geben sich vier Wechsel: Neben dem bereits erwähnten Haller rotieren Wolf, Süle und Bynoe-Gittens aus der ersten Elf. Somit beginnt beinahe die Hinspiel-Elf, lediglich Nmecha muss für Brandt weichen.
19:58 Uhr
Nach zwei frühen kapitalen Abwehrfehlern drohten die Dortmunder bereits im Hinspiel das Weiterkommen aus der Hand zu geben. Nach einer Leistungssteigerung im zweiten Durchgang und einem Treffer von Joker Haller verbesserte die Borussia aber ihre Ausgangslage. Aufgrund einer Sprunggelenksverletzung wird Haller dem Team von Edin Terzic heute allerdings fehlen.
19:50 Uhr
Mit der Hypothek einer 1:2-Niederlage in Madrid geht Borussia Dortmund ins Viertelfinal-Rückspiel. Gelingt dem BVB vor heimischen Publikum der Turnaround - und der Einzug ins Halbfinale der Champions League?
Statistiken
Alle SpieldatenAufstellung
Kobel - Ryerson , Hummels , N. Schlotterbeck, Maatsen - Can, Sabitzer , Brandt , Sancho , Adeyemi - Füllkrug
Einwechslungen:
66. Bynoe-Gittens für Adeyemi
86. Özcan für Sancho
90. Reus für Brandt
Reservebank:
Lotka (Tor), A. Meyer (Tor), Süle, F. Nmecha, Wätjen, M. Wolf, Duranville, Moukoko
Trainer:
Terzic
Oblak - Witsel, Gimenez, Hermoso , Molina , Azpilicueta - Koke, M. Llorente, de Paul - Griezmann, Morata
Einwechslungen:
46. Barrios für Molina
46. A. Correa für Morata
46. Riquelme für Azpilicueta
84. Saul Niguez für de Paul
Reservebank:
Gomis (Tor), Moldovan (Tor), Gabriel Paulista, Reinildo, Savic, Vermeeren, Nino
Trainer:
Simeone
Bilder
