Ein Blick auf die Tabelle verheißt für Jahn Regensburg aktuell nichts Gutes. Nur zwölf Punkte aus 21 Spielen bedeuten aktuell den letzten Tabellenplatz. Zu allem Überfluss muss Trainer Brand nun für längere Zeit auf Angreifer Franziskus verzichten. Der 23-Jährige zog sich im Training am Mittwoch eine Zerrung des Kreuzbandes sowie einen Außenband- und Außenmeniskusriss zu. Der Angreifer wird bereits heute operiert und fällt sechs bis acht Wochen aus. Somit wird der Offensivmann im letzten Spiel des Fußballjahres 2014 am Samstag (14 Uhr, LIVE! bei kicker.de) bei der SpVgg Unterhaching fehlen. Der Stürmer wird dadurch auch Anfang des neuen Jahres ausfallen und in der ersten Partie nach der Pause am Samstag, den 31. Januar (14 Uhr), gegen Borussia Dortmund II fehlen.
Franziskus hatte gerade erst einen Muskelfaserriss auskuriert und muss nun erneut pausieren. Der Angreifer absolvierte diese Saison bislang elf Partien und erzielte dabei einen Treffer.