17:47 - 16. Spielminute

Gelbe Karte (K'lautern)
Dominguez
K'lautern

17:48 - 17. Spielminute

Gelbe Karte (K'lautern)
M. Yakin
K'lautern

17:49 - 18. Spielminute

Gelbe Karte (HSV)
Cardoso
HSV

18:46 - 60. Spielminute

Spielerwechsel
Spörl
für Präger
HSV

18:47 - 61. Spielminute

Spielerwechsel
Reich
für Dominguez
K'lautern

18:52 - 65. Spielminute

Spielerwechsel
Kientz
für Cardoso
HSV

18:57 - 70. Spielminute

Gelbe Karte (HSV)
N. Kovac
HSV

19:01 - 74. Spielminute

Spielerwechsel
Marschall
für Djorkaeff
K'lautern

19:02 - 76. Spielminute

Spielerwechsel
Doll
für Mahdavikia
HSV

19:12 - 85. Spielminute

Gelb-Rote Karte (HSV)
Hollerbach
HSV

19:13 - 86. Spielminute

Tor 1:0
Klose
Linksschuss
Vorbereitung Grammozis
K'lautern

19:15 - 88. Spielminute

Tor 2:0
Klose
Kopfball
Vorbereitung Buck
K'lautern

19:18 - 89. Spielminute

Spielerwechsel
Schjønberg
für H. Koch
K'lautern

19:20 - 90. Spielminute

Tor 2:1
Butt
Foulelfmeter,
Rechtsschuss
Vorbereitung N. Kovac
HSV

19:17 - 90. Spielminute

Gelbe Karte (HSV)
Kientz
HSV

FCK

HSV

Bundesliga

15. Spieltag, 1. FC K'lautern - Hamburger SV 2:1 (0:0)

Später Doppelschlag von Klose

Personal: FCK-Team-Manager Brehme nahm gegenüber dem UEFA-Pokal-Spiel in Glasgow (0:1) zwei Änderungen vor: Für den defensiven Komljenovic sollte Dominguez das Offensivspiel beleben, Klose ersetzte Lokvenc. Beim Hamburger SV stellte Pagelsdorf nach dem 0:1 in Rostock diesmal die zuletzt verletzten Cardoso, Hollerbach und Kovac für Bester, Sandmann und Barbarez in die Anfangself. Für Cardoso war es der erste Einsatz seit dem frühen Ausscheiden (Muskelverletzung im Leistenbereich) in der Partie am 26. September gegen Athen (0:1).


Der 15. Spieltag auf einen Blick


Spieler des Spiels

Miroslav Klose Sturm

2
mehr Infos
Spielnote

3
mehr Infos
Tore und Karten

1:0 Klose (86')

2:0 Klose (88')

mehr Infos
1. FC Kaiserslautern
K'lautern

G. Koch2,5 - M. Yakin3 , Ramzy3,5 , H. Koch3 , Grammozis3 - Hristov3, Buck3, Dominguez4 , Djorkaeff4 - Klose2 , Pettersson4

mehr Infos
Hamburger SV
HSV

Butt3 - Hertzsch3, Hoogma3, Panadic3 - N. Kovac3 , Tøfting3, Hollerbach5 , Cardoso4 - Mahdavikia4 , Präger4 , Heinz3

mehr Infos
Schiedsrichter-Team

Dr. Helmut Fleischer Sigmertshausen

4,5
mehr Infos
Spielinfo
Stadion Fritz-Walter-Stadion
Zuschauer 38.481
mehr Infos

Taktik: Beide Teams waren sehr offensiv ausgerichtet, die Lauterer noch stärker als die Gäste. In allen Mannschaftsteilen gab es auf beiden Seiten feste Zuordnungen. Kovac kümmerte sich um FCK-Spielmacher Djorkaeff, der die beiden Spitzen unterstützte. Die offensiven Außen Buck und Dominguez banden auf den Flügeln Hollerbach und Töfting. In der FCK-Defensive sollte Hristov zentral die Kreise von Cardoso einengen. Mahdavikia und Präger agierten als hängende HSV-Spitzen hinter Stoßstürmer Heinz.

Spielverlauf: Die Partie begann sehr hektisch, wurde von beiden Seiten engagiert, phasenweise aber auch recht ruppig geführt. Von Anfang an wurde klar, dass beide Mannschaften ihre jüngste Niederlagenserie beenden wollten. Durch den offensiven Schlagabtausch ergaben sich Chancen auf beiden Seiten. Dem HSV wurde dabei ein Elfmeter verweigert, für den FCK vergab Pettersson eine Riesenchance (14.). Nach Hamburgs größter Möglichkeit (Heinz scheiterte an Georg Koch/ 33.) verschafften sich die Hausherren ein Übergewicht, Butt konnte sich öfter auszeichnen.

Nach Wiederanpfiff verflachte die Partie, der FCK hatte Mühe im Spielaufbau, weil der HSV früh störte. Bei Lautern hatten Djorkaeff und Pettersson die Rollen getauscht, weil vom Schweden im Angriff zu wenig Gefahr ausging. Doch auch der Franzose konnte vorne nichts bewirken. Erst in der turbulenten Schlussphase fielen die Treffer.

Fazit: Ein später, aber nicht unverdienter Sieg des FCK, der trotz nachlassender Kräfte nie aufsteckte.

Von Uli Gerke und Hans-Günter Klemm