14:35 - 47. Spielminute

Gelbe Karte (Regensburg)
George
Regensburg

14:39 - 50. Spielminute

Gelb-Rote Karte (Regensburg)
George
Regensburg

14:40 - 52. Spielminute

Tor 0:1
Testroet
Rechtsschuss
Vorbereitung S. Breitkreuz
Aue

14:44 - 56. Spielminute

Tor 1:1
Adamyan
Rechtsschuss
Vorbereitung Grüttner
Regensburg

14:49 - 60. Spielminute

Spielerwechsel
Nazarov
für Iyoha
Aue

14:49 - 61. Spielminute

Tor 1:2
Nazarov
Foulelfmeter,
Rechtsschuss
Vorbereitung Hochscheidt
Aue

14:59 - 70. Spielminute

Spielerwechsel
Stolze
für Adamyan
Regensburg

15:05 - 77. Spielminute

Spielerwechsel
Derstroff
für Föhrenbach
Regensburg

15:07 - 79. Spielminute

Gelbe Karte (Aue)
Nazarov
Aue

15:09 - 80. Spielminute

Gelbe Karte (Regensburg)
Adamyan
Regensburg

15:10 - 82. Spielminute

Spielerwechsel
Samson
für Hochscheidt
Aue

15:14 - 86. Spielminute

Spielerwechsel
Krüger
für Testroet
Aue

15:16 - 87. Spielminute

Spielerwechsel
Nietfeld
für Correia
Regensburg

15:17 - 88. Spielminute

Gelbe Karte (Regensburg)
Nachreiner
Regensburg

15:19 - 90. + 1 Spielminute

Tor 1:3
Riese
Linksschuss
Vorbereitung Krüger
Aue

REG

AUE

1
:
3
90' +1
Riese Riese
Linksschuss, Krüger
1
:
2
61'
Nazarov Nazarov (Elfmeter)
Rechtsschuss, Hochscheidt
Adamyan Adamyan
Rechtsschuss, Grüttner
56'
1
:
1
0
:
1
52'
Testroet Testroet
Rechtsschuss, S. Breitkreuz
Erzgebirge Aue hat den Klassenerhalt perfekt gemacht. Dank einer couragierten Leistung nehmen die Sachsen, die fast die komplette zweite Hälfte in Überzahl agierten, den Dreier nicht unverdient mit auf die Heimreise. Regensburg ließ nach Georgs Platzverweis nicht locker, konnte sich aber für seine offensive Spielweise nicht belohnen.
Abpfiff
90' +1
Philipp Riese 1:3 Tor für Aue
Riese (
Linksschuss, Krüger)
Das dürfte die Entscheidung sein: Der Jahn wirft alles nach vorne und Aue kontert. Riese darf ohne Gegenwähr von der Strafraumlinie abziehen, Weis ist zwar noch mit der rechten Hand am Ball, das Gegentor kann der Keeper jedoch nicht mehr verhindern.
90'
Die Nachspielzeit beträgt vier Minuten.
88'
Sebastian Nachreiner Gelbe Karte (Regensburg)
Nachreiner
87'
Jonas Nietfeld
Marcel Correia
Spielerwechsel (Regensburg)
Nietfeld kommt für Correia
Der Jahn geht All-in: Beierlorzer bringt einen zusätzlichen Stürmer für den Innenverteidiger.
86'
Florian Krüger
Pascal Testroet
Spielerwechsel (Aue)
Krüger kommt für Testroet
Testroet geht nach einem auffälligen Auftritt runter, Krüger kommt für die letzten Minuten.
82'
Louis Samson
Jan Hochscheidt
Spielerwechsel (Aue)
Samson kommt für Hochscheidt
Hochscheidt verlässt den Platz völlig ausgepumpt. Samson soll der Offensive noch einmal neuen Schwung verleihen.
80'
Sargis Adamyan Gelbe Karte (Regensburg)
Adamyan
Nach einer Fein-Hereingabe bekommt Riese den Ball an den Arm. Jedoch ist Rieses Arm angelegt und der Ball trifft ihn aus kurzer Entfernung. Dennoch erzürnt diese Aktion die Regensburger Gemüter. Gerade der ausgewechselte Adamyan beschwert sich lautstark. Und sieht dafür die Gelbe Karte.
79'
Geht das für Aue gut? Seit dem 2:1 kommt das Team aus dem Erzgebirge kaum noch aus der eigenen Hälfte heraus.
79'
Dimitrij Nazarov Gelbe Karte (Aue)
Nazarov
Der Elfmeterschütze beschwert sich zu vehement bei Schiedsrichter Müller.
77'
Julian Derstroff
Jonas Föhrenbach
Spielerwechsel (Regensburg)
Derstroff kommt für Föhrenbach
Beierlorzer will den Ausgleich: Für den zentralen Mittelfeldmann Fein bringt der 51-Jährige mit Derstroff eine weitere Offensivkraft.
76'
Nazarov versucht es vom linken Strafraumeck - kein Problem für Weis.
76'
Thalhammers Zuspiel auf Stolze misslingt völlig - die Kugel kommt Toraus auf.
75'
Aue findet kaum noch Entlastung: Breitkreuz köpft nach einem ruhenden Ball deutlich am Ziel vorbei.
74'
Regensburg bleibt am Drücker: Kalig trennt Al Ghaddioui mit einem fairen Tackling in höchster Not vom Ball. Der Angreifer hatte sich bis in den Strafraum durchgedribbelt.
71'
Die Oberpfälzer agieren auch in Unterzahl äußerst Offensive: Es sieht fast nach einem 4-2-3-System aus. Die beiden Außenverteidiger Föhrenbach und Saller schieben bei Ballbesitz weit mit nach vorne.
70'
Sebastian Stolze
Sargis Adamyan
Spielerwechsel (Regensburg)
Stolze kommt für Adamyan
Stolze ersetzt Adamyan positionsgetreu
67'
Aue präsentiert sich seit dem 2:1 etwas passiv. Der Jahn bekommt aktuell viel Platz und Raum von Sachsen gewährt.
66'
Regensburg bleibt dran: Nach einer schönen Ballstafette zieht Fein von der Strafraumgrenze ab. Der Rechtsschuss des 20-Jährigen landet aber in den Armen von Männel.
63'
Der Jahn verpasst die direkte Antwort auf den erneuten Rückstand: Adamyan tankt sich über die rechte Außenbahn durch und flankt am Sechzehner angekommen ins Zentrum. Dort touchiert Al Ghaddioui die Kugel noch mit der Stirn. Grüttner, der am zweiten Pfosten gelauert hatte, erreicht die Hereingabe nicht mehr.
61'
Dimitrij Nazarov 1:2 Tor für Aue
Nazarov (Foulelfmeter,
Rechtsschuss, Hochscheidt)
Der 29-Jährige behält die Nerven! Weis ahnt zwar die richtige Ecke. Allerdings schlägt der Ball aus Sicht des Schützen platziert im linken unteren Toreck ein. Da gibt es für den Jahn-Keeper nichts zu halten.
60'
Dimitrij Nazarov
Emmanuel Iyoha
Spielerwechsel (Aue)
Nazarov kommt für Iyoha
Jetzt wird es doch etwas kurios: Aue-Coach Meyer steht nach dem Elfmeterpfiff wild gestikulierend am Seitenrand. Warum? Er möchte Nazarov als Schützen bringen. Der Angreifer wird also direkt mit seiner ersten Ballberührung den Strafstoß ausführen.
60'
Foulelfmeter für Aue
Saller mit dem Aussetzer: Der Verteidiger spielt den Ball ohne Bedrängnis sorglos auf seinen Keeper zurück und übersieht dabei, dass Hochscheidt auf den Pass spekuliert hatte. Jahn-Keeper Weis reagiert überrascht und holt Hochscheidt von den Beinen.
56'
Sargis Adamyan 1:1 Tor für Regensburg
Adamyan (
Rechtsschuss, Grüttner)
Regensburg mit der promten Antwort! Aue lässt dem Regensburger Offensivtrio Al Ghaddioui, Grüttner und Adamyan zu viel Platz - und das bleibt nicht unbestraft. Zunächst bewegt sich Al Ghaddioui mit großen Schritten auf den gegnerischen Strafraum zu, anschließend leitet Grüttner die Kugel auf Höhe des Elfmeterpunkts mit viel Einsatz zu Adamyan weiter. Der legt sich die Kugel aus zehn Metern zurecht - und hat dann auch etwas Glück, dass sein Torschuss unhaltbar abgefälscht wird.
54'
Wie wird der Jahn auf den Rückstand reagieren?
52'
Pascal Testroet 0:1 Tor für Aue
Testroet (
Rechtsschuss, S. Breitkreuz)
Nun kommt es für die Regensburger knüppeldick! Erst muss George mit Gelb-Rot vom Platz und nach dem daraus resultierenden Freistoß liegt die Kugel im Netz. Breitkreuz schraubt sich nach dem ruhenden Ball am höchsten in die Luft und legt per Kopf mustergülitg für Testroet quer. Aues Stürmer muss den Ball aus der Nahdistanz nur noch über die Linie schieben.
50'
Jann George Gelb-Rote Karte (Regensburg)
George
Drei Minuten nach seiner ersten Gelben Karte sieht George nun die Ampelkarte. Nach dem man über die erste Gelbe Karte noch vortrefflich diskutieren kann, ist die zweite eine klare. Der Flügelstürmer erwischt Rizzuto mit voller Wucht am rechten Fuß, der Ball ist da schon längst weg.
49'
George steht für den ruhenden Ball bereit.
48'
Da könnte Arbeit auf Männel zukommen: Thalhammer wird gut 20 Meter zentral vor dem Tor zu Fall gebracht. Referee Pascal Müller entscheidet folgerichtig auf Freistoß.
47'
Jann George Gelbe Karte (Regensburg)
George
Der Flügelstürmer spielt im Zweikampf gegen Fandrich zunächst den Ball und rauscht anschließend mit Fandrich zusammen. Schiedsrichter Pascal Müller zeigt dem Regensburger dafür die erste Gelbe Karte des Spiels.
46'
Weiter geht's, beide Teams kommen unverändert aus den Katakomben.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Pause in Regensburg: Die gut 13.425 Zuschauer sehen ein munteres Duell zwischen den Oberpfälzern und den Sachsen. Der Jahn konnte zwar etwas mehr Spielanteile verzeichnen, die klareren Chancen gehörten aber Aue. Hochscheidt ließ gleich zwei gute Gelegenheiten auf die Führung liegen.
Halbzeitpfiff
45' +2
Beim Pass in die Spitze fehlt es den Sachsen an Präzision, die Kugel landet einmal mehr bei der Regensburger Defensive.
45' +1
Erneut liegt ein Erzgebirge-Spieler angeschlagen auf dem Boden: Adamyan hat Riese im Zweikampf von den Beinen geholt.
45'
Schiedsrichter Pascal Müller lässt zwei Minuten nachspielen.
43'
Gute Idee von Hochscheidt: Der ehemalige Braunschweiger legt den Ball im Strafraum stehend per Brust für Testroet ab. Correia funkt aber im letzten Moment dazwischen und schlägt den Ball entschlossen aus dem Strafraum.
42'
Wydra prüft seinen eigenen Keeper: Nach einer flachen Hereingabe von Adamyan fälscht der Defensivmann die Kugel unglücklich ab, doch Männel erkennt die Situation früh und ist auf dem Posten.
41'
Der Jahn kann in den letzten Minuten wieder mehr Spielanteile verzeichnen. Allerdings sind die Oberpfälzer weiter mit der Suche nach einer Lücke in Aues Defensivverbund beschäftigt.
38'
Männel präsentiert sich weiter sicher: Aues Keeper fängt Nachreiners wuchtigen Kopfball aus gut zehn Metern ohne Probleme ab.
37'
Es geht Hin und Her: Auf der Gegenseite retten Correia und Nachreiner mit vereinten Kräften zur Ecke.
36'
Grüttner über das Tor: Adamyan bekommt auf der linken Außenbahn etwas Zeit gewährt. Diese nutzt der armenische Nationalspieler für eine punktgenaue Flanke auf den Elfmeterpunkt. Dort kommt Grüttner zum Kopfball, dem Abschluss fehlt es aber an der nötigen Genauigkeit.
32'
Hochscheidt lässt die nächste Riesengelegenheit auf die Führung liegen! In der Regensburger Hintermannschaft herrscht für einen Augenblick Tiefschlaf und plötzlich taucht Aues Offensivmann alleine vor Weis auf. Hochscheidt probiert es am linken Strafraumeck per Lupfer. Ohne Erfolg, die Kugel kommt erst auf dem Tornetz wieder auf.
31'
Regensburg fordert Elfmeter! Erneut rutscht der Ball nach einem verunglückten George-Abschluss mit etwas Glück durch. Doch Baumgart stört Al Ghaddioui entscheidend beim Schuss. Der Regensburger geht nach dem Kontakt, Baumgart erwischt ihn während der Schussbewegung am Fuß, zu Boden. Schiedsrichter Pascal Müller steht direkt daneben, entscheidet aber sofort auf weiterspielen.
27'
Die Schlagzahl erhöht sich: Thalhammer verliert den Ball nach einem Zweikampf aus den Augen. Das nutzt Iyoha zum Abschluss. Der Linksschuss des Stürmers rauscht knapp einen Meter am rechten Pfosten vorbei.
25'
Der Jahn kommt nach längerer Zeit wieder zu einem Torschuss: Al Ghaddioui bekommt die Kugel nach Feins Antritt, der die Bayern-Leihgabe fast durch das komplette Mittelfeld befördert, an der Strafraumlinie serviert und zieht dann mit rechts ab. Der Schuss fliegt jedoch deutlich über den Querbalken.
24'
Aue macht es dem Jahn schwer: Die Sachsen stehen tief und dadurch hinten kompakt. Die Beierlorzer-Elf findet kaum Lücken - und auch das gefährliche Umschaltspiel findet bislang kaum statt.
21'
Es bleibt dabei: Die letzten Minuten sind von vielen Fouls geprägt. Nun rutscht Fein, wenn auch unabsichtlich, in Rizzuto hinein. Der Mittelfeldakteur war auf dem nassen Geläuf weggerutscht. In den letzten Minuten hat es in Regensburg stark zu Regnen begonnen.
20'
Testroet! Aues Angreifer setzt nach einer Baumgart-Flanke über rechts am zweiten Pfosten zum Seitfallzieher an. Die Kugel rauscht um ca. einen Meter rechts am Kasten vorbei.
19'
Durch die beiden Unterbrechungen hat der Spielfluss in den letzten Minuten deutlich gelitten. Aue findet nach dem guten Regensburger Beginn immer besser in die Partie.
19'
Männel steht wieder. Das wird mit "Männel, Männel"-Rufen aus dem Gästeblock honoriert.
17'
Nun ist es Aues Keeper Männel, der von den Teamärtzen behandelt werden muss. Männel war bei einer Rettungsaktion mit Grüttner zusammengeprallt.
16'
Für Rizzuto geht weiter!
15'
Referee Pascal Müller belässt es aber noch einmal bei einer lautstarken Ermahnung. Hier hätte sich der Regensburger Rechtsverteidiger nicht über die Gelbe Karte beschweren dürfen.
15'
Die Kugel ruht aktuell: Rizzuto muss nach einem harten Einsteigen von Saller auf dem Feld behandelt werden.
13'
Aue ist nun auf den Geschmack gekommen: Iyoha fackelt aus 20 Metern halbrechter Position nicht lange, sein Abschluss geht aber einige Meter rechts am Tor vorbei.
12'
Hochscheidt mit der Riesenchance für Aue! Regensburgs Akteure lassen Aue zu viel Platz beim Spielaufbau. Das nutzen die Sachsen: Rizzuto flankt aus dem linken Halbfeld ins Zentrum, Correia verschätzt sich und so kommt Hochscheidt aus zehn Metern am zweiten Pfosten frei zum Abschluss. Weis reißt seinen rechten Arm mit einem starken Reflex nach oben und entschäft damit die bislang beste Gelegenheit der Partie.
11'
Der Jahn attackiert das Team aus dem Erzgebirge sehr früh, so kommen die Gäste bei Ballbesitz kaum aus der eigenen Hälfte.
8'
Dieses Mal ensteht nach dem ruhenden Ball keine Gefahr. Aues Hintermannschaft befördert das Leder aus der Gefahrenzone.
8'
Regensburg erhöht den Druck: Der Jahn kombiniert sich gefällig durch das Mittelfeld. Am Strafraum angekommen steckt Saller sehenswert auf Adamyan durch. Bevor der Armenier allerdings zum Abschluss kommt, rutscht Kalig in die Kugel und klärt zur nächsten Ecke.
6'
Auf der Gegenseite eröffnet sich ein ähnliches Bild. Saller rutscht die Kugel bei der Flanke über den Fuß, die Kugel kommt erst deutlich hinter dem Tor auf.
5'
Aue mit dem ersten Ausflug in die gegnerische Hälfte. Baumgarts Hereingabe von der rechten Außenbahn misslingt aber völlig und landet im Toraus.
4'
Der Jahn hat sich etwas für die Standards einfallen lassen: Erneut führen die Oberpfälzer den Eckstoß kurz aus, Aues Verteidigung lässt bislang aber nichts anbrennen.
3'
Der Jahn führt den ruhenden Ball kurz aus und Al Ghaddioui befördert die Kugel am ersten Pfosten stehend mit der Hacke Richtung Gäste-Gehäuse. Aues Verteidigung ist jedoch auf der Hut und klärt zur erneuten Ecke.
2'
Grüttner setzt das erste Aufsrufezeichen! Georges Schuss von der linken Strafraumkante wird noch von Al Ghaddiouis Hacke abgefälscht und landet so unverhofft bei Grüttner. Kalig blockt den Abschluss des Regensburger Kapitäns zur Ecke.
1'
Der Jahn schiebt direkt aggressiv auf den ballführenden Spieler und verursacht so den ersten Fehlpass in Aues Aufbauspiel. Rizzutos langer Ball landet in der Regensburger Verteidigung.
1'
Die Kugel rollt, Aue stößt in Person von Iyoha an.
Anpfiff
13:29 Uhr
Beide Teams stehen bereit, in wenigen Augenblicken geht es in Regensburg los! Der Jahn spielt in den weißen Heimtrikots und roten Hosen, Aue trägt das gewohnte Veilchen-Lila.
13:25 Uhr
Die fantastische Stimmung auf den Rängen spiegelt die Vorfreude auf die Begegnung wieder. Obwohl der Klassenerhalt für den Jahn längst in trockenen Tüchern ist, ist die Continental-Arena heute mit über 13.000 Zuschauern gut gefüllt.
13:23 Uhr
Die Temperatur in Regensburg liegt bei sieben Grad Celsius - es ist trocken.
13:21 Uhr
Der Schiedsrichter kommt aus Baden-Württemberg (Löchgau): Pascal Müller wird die Partie leiten.
13:15 Uhr
Mut macht dem 39-Jährigen der Blick auf den Direktvergleich (3S/ 3U/ 1N): "Die Historie hat bewiesen, dass wir gut mit der Spielanlage der Regensburger klar kommen. Wir haben auch im Hinspiel (1:1) gezeigt, dass wir uns aus der Umklammerung befreien können."
13:12 Uhr
Nach den Erfolgserlebnissen der direkten Konkurrenten Ingolstadt (3:0 beim HSV) und Sandhausen (3:2 in Heidenheim) erklärt Aue-Coach Meyer: "Wir wissen, das die Stunde geschlagen hat. "Wir werden voll auf Sieg spielen, werden nicht taktieren." Mehr Druck sieht er aber nicht auf seiner Mannschaft lasten: "Der Druck ist nicht höher als in der Vorwoche. Da haben uns alle mächtig unter Zugzwang gebracht und wir haben die Sache gelöst."
12:57 Uhr
Nach fünf Spielen ohne Sieg gelang dem Team aus dem Erzgebirge in der Vorwoche beim 3:2 gegen Bochum der lang ersehnte Befreiungsschlag. Im Vergleich zum Heimerfolg verändert Meyer die Startaufstellung auf zwei Positionen: Iyoha und Baumgart beginnen für Zulechner (Muskelfaserriss im Adduktorenbereich) und Kral.
12:50 Uhr
Motiviert dürfte auch die Mannschaft von Trainer Daniel Meyer an die kommende Aufgabe herangehen: Mit einem Dreier in Regensburg würde Aue die letzten Zweifel in Sachen Klassenerhalt ausräumen. Aktuell beträgt der Vorsprung auf Platz 16 (Ingolstadt) bei einem Spiel weniger vier Punkte.
12:46 Uhr
Personell geht es der Jahn wie gewohnt offensiv an: Mit Grüttner, Al Ghaddioui, Adamyan und George stehen vier gelernte Stürmer in der Anfangsformation. Gegenüber dem 3:4 beim FC St. Pauli wechselt Beierlorzer einmal: Fein erhält nach seinem ausgeheilten Muskelbündelriss und mehreren Kurzeinsätzen in den Vorwochen ein Startelf-Mandat. Die Bayern-Leihgabe rutscht ins Team da Geipl kurzfristig wegen einer Rippenprellung passen muss.
12:41 Uhr
Nachdem der Klassenerhalt für die Oberpfälzer bereits seit einigen Wochen feststeht und der Rückstand auf Platz drei mit fünf Zählern kaum noch aufzuholen ist, muss der 51-Jährige auch vor der heutigen Partie fast schon gebetsmühlenartig erklären: "Wir sind motiviert".
12:40 Uhr
Beierlorzer erwartet "eine Mannschaft, die alles reinschmeißt" und "aggressiv in den Zweikämpfen ist."
12:38 Uhr
Seit dem reichte es für den Jahn in sechs Begegnungen mit Aue lediglich zu drei Remis, dreimal musste man sich geschlagen geben. "Wenn ich die Bilanz der letzten zwei Jahre anschaue, dann können wir da noch etwas draufsetzen“, kommentiert Jahn-Coach Achim Beierlorzer.
12:36 Uhr
Kann der Jahn nach knapp 13 Jahren wieder ein 2. Ligaspiel gegen Aue gewinnen? Nur die erste von insgesamt sieben Partien konnten die Oberpfälzer gegen die Sachsen siegreich gestalten. Beim Saisonauftakt 2003/04 markierte Karsten Hutwelker das Tor des Tages.
12:36 Uhr
32. Spieltag in der 2. Bundesliga: Der SSV Jahn Regensburg empfängt Erzgebirge Aue zum vorletzten Heimspiel der Saison.

Tabelle

Platz Verein Spiele Diff. Pkt.
7 Holstein Kiel Kiel 32 7 46
8 Jahn Regensburg Regensburg 32 -1 45
9 Arminia Bielefeld Bielefeld 32 -2 43
11 VfL Bochum Bochum 32 -1 42
12 Erzgebirge Aue Aue 32 -3 39
13 Dynamo Dresden Dresden 32 -6 39
Tabelle 32. Spieltag

Statistiken

16
Torschüsse
11
433
gespielte Pässe
381
78%
Passquote
74%
53%
Ballbesitz
47%
Alle Spieldaten