14:35 - 47. Spielminute

Gelbe Karte (Regensburg)
George
Regensburg

14:39 - 50. Spielminute

Gelb-Rote Karte (Regensburg)
George
Regensburg

14:40 - 52. Spielminute

Tor 0:1
Testroet
Rechtsschuss
Vorbereitung S. Breitkreuz
Aue

14:44 - 56. Spielminute

Tor 1:1
Adamyan
Rechtsschuss
Vorbereitung Grüttner
Regensburg

14:49 - 60. Spielminute

Spielerwechsel
Nazarov
für Iyoha
Aue

14:49 - 61. Spielminute

Tor 1:2
Nazarov
Foulelfmeter,
Rechtsschuss
Vorbereitung Hochscheidt
Aue

14:59 - 70. Spielminute

Spielerwechsel
Stolze
für Adamyan
Regensburg

15:05 - 77. Spielminute

Spielerwechsel
Derstroff
für Föhrenbach
Regensburg

15:07 - 79. Spielminute

Gelbe Karte (Aue)
Nazarov
Aue

15:09 - 80. Spielminute

Gelbe Karte (Regensburg)
Adamyan
Regensburg

15:10 - 82. Spielminute

Spielerwechsel
Samson
für Hochscheidt
Aue

15:14 - 86. Spielminute

Spielerwechsel
Krüger
für Testroet
Aue

15:16 - 87. Spielminute

Spielerwechsel
Nietfeld
für Correia
Regensburg

15:17 - 88. Spielminute

Gelbe Karte (Regensburg)
Nachreiner
Regensburg

15:19 - 90. + 1 Spielminute

Tor 1:3
Riese
Linksschuss
Vorbereitung Krüger
Aue

REG

AUE

2. Bundesliga

Nazarov und Riese sichern Aues Klassenerhalt

George sieht früh im zweiten Durchgang Gelb-Rot

Nazarov und Riese sichern Aues Klassenerhalt

Jubeltraube: Erzgebirge Aue sicherte durch den Sieg in Regensburg die Klasse.

Jubeltraube: Erzgebirge Aue sicherte durch den Sieg in Regensburg die Klasse. imago images

Regensburgs Coach Achim Beierlorzer musste kurzfristig auf seinen Mittelfeldabräumer Geipl verzichten. Für den 27-Jährigen, der mit einer Rippenprellung passen musste, startete Fein. Gegenüber dem 3:4 beim FC St. Pauli blieb es die einzige Änderung in Regensburgs Startelf.

Im Vergleich zum 3:2 gegen Bochum veränderte Aues Trainer Daniel Meyer die Startaufstellung auf zwei Positionen: Iyoha und Baumgart begannen für Zulechner (Muskelfaserriss im Adduktorenbereich) und Kral.

Weis' starker Reflex verhindert die kalte Dusche

Spielerisch benötigte die Partie eine ganze Weile, um auf Touren zu kommen. Der Jahn attackierte Aue zu Beginn früh beim Spielaufbau und verursachte so einige Ballverluste. Jedoch konnten die Oberpfälzer mit den größeren Spielanteilen nur wenig anfangen. Denn die neuformierte Fünferkette der Meyer-Elf stand über weite Strecken kompakt. Zudem kam der Jahn durch die tiefgestafelte Auer Abwehrreihe kaum zu seinem tempogeladenen Umschaltspiel. So entstand die erste Torannäherung durch Grüttner aus dem Zufall heraus. Al Ghaddioui hatte einen verunglückten George-Schuss noch mit der Hacke abgefälscht und so perfekt für Regensburgs Kapitän serviert. Kalig verhinderte den Einschlag aber mit einer Rettungsaktion (2.) .

2. Bundesliga, 32. Spieltag

Spieler des Spiels

Pascal Testroet Sturm

1,5
mehr Infos
Spielnote

Eine schwungvolle Partie, die gerade in der zweiten Halbzeit mit vier Toren Tempo aufnahm.

2
mehr Infos
Tore und Karten

0:1 Testroet (52')

1:1 Adamyan (56')

mehr Infos
Jahn Regensburg   Erzgebirge Aue  
Spieldaten
16
Torschüsse
11
53%
Ballbesitz
47%
mehr Infos
Jahn Regensburg
Regensburg

Weis3,5 - Saller5, Nachreiner3 , Correia2,5 , Föhrenbach3,5 - Fein3,5, Thalhammer4, George4,5 , Adamyan2,5 - Al Ghaddioui3,5, Grüttner4

mehr Infos
Erzgebirge Aue
Aue

Männel3 - Kalig2,5, Wydra2, S. Breitkreuz3 - Baumgart3, Fandrich3, Riese2 , Rizzuto3,5, Hochscheidt3 - Iyoha3,5 , Testroet1,5

mehr Infos
Schiedsrichter-Team

Pascal Müller Freudental

3
mehr Infos
Spielinfo
Stadion Continental-Arena
Zuschauer 13.425
mehr Infos

Erstmals gefährlich wurde es dann nach einer knappen Viertelstunde: Aue löste sich von Minute zu Minute besser aus der Regensburger Umklammerung - auch weil sich die Donaustädter zunehmend sorgloser in der Zweikampfführung präsentierten - und Rizzuto legte mit einer Flanke aus dem Halbfeld perfekt für Hochscheidt vor, der aus zwölf Metern seinen Fuß in die Hereingabe hielt und Weis zu einer Glanzparade zwang (12.).

Hochscheidt nutzt den Tiefschlaf nicht

Im Anschluss hatte der Jahn zwar weiter mehr vom Spiel, die nächste gute Gelegenheit verzeichnete aber wiederum Hochscheidt. Nach einem kurzen Moment des Regensburger Tiefschlafs kam der Ex-Braunschweiger frei zum Abschluss. Hochscheidts Lupfer geriet jedoch etwas zu weit. Da der Spielfluss im weiteren Verlauf durch viele kleinere Fouls und Verletzungsunterbrechungen litt, ging es mit einem 0:0 in die Kabine.

Regensburg wird doppelt bestraft

Direkt nach dem Seitenwechsel erwischte es den Jahn knüppeldick: Flügelstürmer George ließ sich nur drei Minuten nach der Gelben Karte zu einem harten Einsteigen gegen Rizutto hinreißen, wofür er von Schiedsrichter Pascal Müller vom Platz gestellt wurde (50.). Aus dem resultierenden Standard entstand dann Aues Führung: Breitkreuz hatte sich nach einer Hereingabe in die Luft geschraubt und per Kopf für Testroet quer gelegt. Der auffällige Angreifer musste die Kugel aus wenigen Metern nur noch zum 1:0 über die Linie drücken (52.).

Adamyan beantwortet Aues Führung prompt

Regensburgs Antwort ließ aber nicht lange auf sich warten: Nur vier Minuten nach Testroets Führunstor, lag der Ball nach einer Kombination über Al Ghaddioui, Grüttner und Adamyan erneut im Tor. Allerdings hatte der Armenier bei seinem Abschluss aus knapp zehn Metern auch etwas Glück, dass der Schuss unhaltbar für Männel abgefälscht wurde (56.).

André Weis foult Jan Hochscheidt

Entscheidender Kontakt: André Weis foult Jan Hochscheidt. imago images

Beide Mannschaften blieben in dieser Phase auf dem Gaspedal. Und so benötigte das Team aus dem Erzgebirge wiederum nur fünf Minuten, um erneut zu jubeln. Weis hatte Hochscheidt nach einem folgenschweren Fehlpass von Saller im Sechzehner zu Fall gebracht und Nazarov aus elf Metern eiskalt zum 2:1 verwandelt. Etwas kurios: Aue-Coach Meyer hatte den Angreifer extra noch vor dem Strafstoß eingewechselt. Nazarov traf also mit seiner ersten Ballberührung direkt ins Ziel (61.).

Regensburgs Schlussoffensive bleibt ohne Erfolg

In der Schlussphase wechselte Regensburgs Trainer Beierlorzer offensiv und peitschte seine Mannschaft von der Seitenlinie nach vorne. Der Jahn warf fast alles nach vorne und agierte trotz Unterzahl weiterhin mit drei Stürmern. Dies sollte sich spät rächen: Aue konterte gegen die weitaufgerückten Operpfälzer und Riese traf von der Strafraumgrenze zum 3:1 (90.+1.).

Der Jahn, bei dem das Warten auf den ersten Ligasieg gegen die Sachsen (zuletzt im Sommer 2003) weitergeht, gastiert am Sonntag (15.30 Uhr) in Köln. Aue, das nach vier Partien wieder in der Fremde gewinnen konnte, empfängt zeitgleich Fürth.

Tabellenrechner 2.Bundesliga